附魔台翻译器

使用方法

1. 在框中输入文字。字母a–z会被翻译；数字和符号保持不变。
2. 符号会随着你的输入实时更新，使用的是游戏自带的附魔字体。
3. 按“下载PNG”可以得到一张图片，用在视频封面、地图或Discord消息里。

须知

• 附魔台上飘着的文字是随机的，所以你无法从中解读出你会得到哪个附魔。
• 把字母对照表写在告示牌或书里，是在服务器上留下秘密留言的好玩方法。
• 在资源包或JSON文本中，你可以使用“minecraft:alt”字体在游戏里显示这套字母。

相关：附魔台计算器、附魔台指南，以及用于计算最省铁砧顺序的附魔计算器。

附魔台字母表

拉丁字母表中的每个字母都有对应的符号。游戏使用的是标准银河字母，它最初是为《Commander Keen》系列游戏设计的。完整的对照表如下：

附魔台上的文字有含义吗？

并没有。每个选项旁边的符号是从固定列表中随机挑选的单词，它们不会提示你将得到的附魔。唯一真正的提示是你把鼠标悬停在选项上时显示一个附魔的提示框。

如果你想知道某个选项能给出什么，附魔台计算器会显示每个附魔的概率。

翻译的原理

标准银河字母是一种逐字母替换的密码。26个字母各自换成一个符号，其他什么都不变。所以这个工具会完全保留你输入的空格、换行和单词长度。

游戏字体没有大写字母。大小写字母共用同一个符号，所以“Steve”和“steve”看起来完全一样。数字和标点也没有对应的符号。如果你想在秘密消息里写数字，就用英文单词拼出来：写“five”，而不是“5”。

手动解读消息

要解读一行文字，就把每个符号逐个对照上面的表格。先从短单词开始。在英语中，单字母的单词几乎总是“a”或“i”，而“the”和“and”随处可见。一旦认出几个字母，消息的其余部分很快就能拼出来。

这套字母在游戏中出现在哪里

• 附魔台界面：每个选项的等级旁边都会显示一小行符号。
• 从书架飞向附魔台的粒子就是同一套字母表中的符号。
• 这些粒子只会从提供附魔强度的书架飞出，所以它们也能用来快速检测你的书架布置。
• Java版内置的“alt”字体能用这些符号绘制任何文本，下面的命令示例用的就是它。

按钮上的文字是什么

游戏会用代码中保存的一小串英文单词来组成每一行。有些是咒语，还有一些是玩笑或致敬老游戏和故事的彩蛋，比如xyzzy、embiggen和Cthulhu。它会随机把其中几个连在一起，再截断到适合按钮的长度。

因为是随机挑选的，同样的单词这次可能出现在锋利旁边，下次又出现在保护旁边。真正的线索是悬停文本。它会显示一个附魔和等级，后面跟着“. . . ?”，而这个附魔一定会出现在结果中。

在命令中使用这些符号

在Java版中，你可以用设置了字体的文本组件在聊天栏里显示这套字母。例如，/tellraw @a {"text":"hello","font":"minecraft:alt"}会向所有玩家显示用附魔符号写成的“hello”。

同样的字体键也能用在物品名称里。试试用/give @p name_tag[custom_name={text:"secret",font:"minecraft:alt"}]做一个藏着秘密单词的命名牌。铁砧彩色名字工具会帮你写好自定义名字的其余部分，你可以把字体键加到它生成的命令里。

在生存模式中书写的告示牌和书无法切换字体。对于这些，下载PNG是分享消息的简单方法，比如用在地图画建筑或服务器规则公告板上。