Переводчик чародейского стола

Как использовать

1. Введи текст в поле. Буквы a–z переводятся, а цифры и знаки остаются как есть.
2. Символы обновляются, пока ты печатаешь, и рисуются собственным шрифтом зачарований из игры.
3. Нажми «Скачать PNG», чтобы получить картинку для превью, карты или сообщения в Discord.

Полезно знать

• Слова, парящие над столом, случайные, так что по ним не понять, какое зачарование ты получишь.
• Написать таблицу алфавита на табличке или в книге — забавный способ оставлять тайные записки на сервере.
• В ресурспаке или JSON-тексте можно использовать шрифт "minecraft:alt", чтобы показать этот алфавит в игре.

Смотри также: калькулятор чародейского стола, гайд по чародейскому столу и калькулятор зачарований для самого дешёвого порядка на наковальне.

Алфавит чародейского стола

У каждой буквы латинского алфавита свой символ. Игра использует стандартный галактический алфавит, впервые придуманный для игр Commander Keen. Вот полная таблица:

Значит ли что-нибудь текст на чародейском столе?

Не особо. Символы рядом с каждым вариантом — случайные слова из фиксированного списка, и они не намекают на зачарование, которое ты получишь. Единственная настоящая подсказка — всплывающая подсказка, которая показывает одно зачарование, когда наводишь курсор на вариант.

Если хочешь знать, что может дать вариант, калькулятор чародейского стола показывает шансы каждого зачарования.

Как работает перевод

Стандартный галактический алфавит — это шифр «буква за букву». Каждая из 26 букв заменяется одним символом, и больше ничего не меняется. Поэтому инструмент сохраняет пробелы, переносы строк и длину слов точно такими, как ты их ввёл.

В шрифте игры нет заглавных букв. Заглавные и строчные буквы выглядят одинаково, так что «Steve» и «steve» не отличить. Символов для цифр и знаков препинания тоже нет. Если хочешь вставить число в тайное послание, пиши его буквами: «five», а не «5».

Как прочитать послание вручную

Чтобы расшифровать строку, сверяй каждый символ с таблицей выше, по одной букве. Начни с коротких слов. В английском однобуквенные слова почти всегда «a» или «i», а «the» и «and» встречаются повсюду. Когда узнаешь несколько букв, остальное послание быстро сложится.

Где алфавит встречается в игре

• Экран чародейского стола: у каждого варианта рядом с уровнем есть короткая строка символов.
• Частицы, которые летят от книжных полок к столу, — символы того же алфавита.
• Эти частицы летят только от полок, которые добавляют силу, так что заодно это быстрая проверка твоей расстановки книжных полок.
• Встроенный в Java шрифт "alt" рисует любой текст этими символами — его и используют примеры команд ниже.

Что за слова на кнопках

Игра собирает каждую строку из короткого списка английских слов, хранящегося в её коде. Некоторые из них — волшебные слова, а несколько — шутки и отсылки к старым играм и историям, например xyzzy, embiggen и Cthulhu. Игра соединяет несколько случайных слов, а затем обрезает строку под размер кнопки.

Раз выбор случайный, одни и те же слова могут оказаться рядом с Остротой, а в следующий раз — рядом с Защитой. Настоящая подсказка — текст при наведении. В нём указаны одно зачарование и уровень, а за ними «. . . ?», и это зачарование всегда входит в результат.

Символы в командах

В Java алфавит можно вывести в чат текстовым компонентом, который задаёт шрифт. Например, /tellraw @a {"text":"hello","font":"minecraft:alt"} показывает всем игрокам «hello» символами зачарований.

Тот же ключ шрифта работает в названиях предметов. Попробуй /give @p name_tag[custom_name={text:"secret",font:"minecraft:alt"}] для бирки со скрытым словом. Инструмент цветовых кодов для наковальни напишет за тебя остальную часть названия, а ключ шрифта можно добавить в его команду.

На табличках и в книгах, написанных в выживании, шрифт не сменить. Для них проще всего поделиться посланием через скачанный PNG — например, в пиксель-арте на картах или на доске с правилами сервера.