ตัวแปลภาษาโต๊ะร่ายมนตร์

วิธีใช้

1. พิมพ์ข้อความในกล่อง ตัวอักษร a–z จะถูกแปล ส่วนตัวเลขและสัญลักษณ์จะคงเดิม
2. อักขระจะอัปเดตระหว่างที่คุณพิมพ์ วาดด้วยฟอนต์ร่ายมนตร์ของเกมเอง
3. กดดาวน์โหลด PNG เพื่อได้รูปภาพไว้ใส่ภาพปก แผนที่ หรือข้อความใน Discord

ควรรู้

• คำที่ลอยอยู่บนโต๊ะเป็นคำสุ่ม คุณจึงถอดรหัสจากคำเหล่านั้นไม่ได้ว่าจะได้มนตร์อะไร
• การเขียนตารางอักษรไว้บนป้ายหรือในหนังสือเป็นวิธีสนุก ๆ ในการทิ้งข้อความลับไว้บนเซิร์ฟเวอร์
• ในรีซอร์สแพ็กหรือข้อความ JSON คุณใช้ฟอนต์ "minecraft:alt" เพื่อแสดงอักษรนี้ในเกมได้

ที่เกี่ยวข้อง: เครื่องคำนวณโต๊ะร่ายมนตร์, คู่มือโต๊ะร่ายมนตร์ และเครื่องคำนวณมนตร์สำหรับลำดับบนทั่งที่ถูกที่สุด

อักษรของโต๊ะร่ายมนตร์

ตัวอักษรละตินแต่ละตัวมีอักขระของตัวเอง เกมใช้ Standard Galactic Alphabet ซึ่งสร้างขึ้นครั้งแรกสำหรับเกม Commander Keen นี่คือตารางเต็ม:

ข้อความบนโต๊ะร่ายมนตร์มีความหมายไหม?

ไม่เชิง อักขระข้างตัวเลือกแต่ละอันเป็นคำสุ่มที่เลือกมาจากรายการตายตัว และไม่ได้บอกใบ้มนตร์ที่คุณจะได้ คำใบ้จริงอย่างเดียวคือคำอธิบายที่แสดงมนตร์หนึ่งอย่างตอนชี้เมาส์ที่ตัวเลือก

ถ้าอยากรู้ว่าตัวเลือกหนึ่งให้อะไรได้บ้าง เครื่องคำนวณโต๊ะร่ายมนตร์แสดงโอกาสของทุกมนตร์

การแปลทำงานอย่างไร

Standard Galactic Alphabet เป็นรหัสแทนตัวอักษรแบบตัวต่อตัว ตัวอักษรทั้ง 26 ตัวสลับเป็นอักขระหนึ่งตัว และไม่มีอะไรเปลี่ยนนอกจากนั้น เครื่องมือนี้จึงคงช่องว่าง การขึ้นบรรทัดใหม่ และความยาวคำไว้ตามที่คุณพิมพ์ทุกอย่าง

ฟอนต์ของเกมไม่มีตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวพิมพ์ใหญ่และเล็กใช้อักขระเดียวกัน “Steve” กับ “steve” จึงดูเหมือนกันทุกอย่าง และไม่มีอักขระสำหรับตัวเลขหรือเครื่องหมายวรรคตอน ถ้าอยากใส่ตัวเลขในข้อความลับ ให้สะกดเป็นคำ: เขียน “five” ไม่ใช่ “5”

อ่านข้อความด้วยตัวเอง

ถ้าจะถอดรหัสหนึ่งบรรทัด ให้เทียบอักขระแต่ละตัวกับตารางด้านบนทีละตัว เริ่มจากคำสั้น ๆ ในภาษาอังกฤษ คำที่มีตัวอักษรเดียวแทบจะเป็น “a” หรือ “i” เสมอ และ “the” กับ “and” มีอยู่ทุกที่ พอรู้ตัวอักษรสักไม่กี่ตัว ที่เหลือของข้อความก็จะเดาออกได้เร็ว

อักษรนี้ปรากฏที่ไหนในเกม

• หน้าจอโต๊ะร่ายมนตร์: ตัวเลือกแต่ละอันแสดงอักขระสั้น ๆ หนึ่งบรรทัดข้างเลเวล
• อนุภาคที่ลอยจากชั้นหนังสือเข้าไปในโต๊ะคืออักขระจากอักษรชุดเดียวกัน
• อนุภาคเหล่านั้นมาจากชั้นหนังสือที่เพิ่มพลังเท่านั้น จึงใช้ทดสอบการวางชั้นหนังสือได้เร็ว ๆ ด้วย
• ฟอนต์ "alt" ที่มีในตัว Java วาดข้อความอะไรก็ได้ด้วยอักขระเหล่านี้ ซึ่งตัวอย่างคำสั่งด้านล่างใช้อยู่

คำบนปุ่มคืออะไร

เกมสร้างแต่ละบรรทัดจากรายการคำภาษาอังกฤษสั้น ๆ ที่เก็บไว้ในโค้ด บางคำเป็นคำเวทมนตร์ และบางคำเป็นมุกหรือการอ้างอิงถึงเกมและเรื่องเก่า ๆ เช่น xyzzy, embiggen และ Cthulhu เกมจะสุ่มต่อคำเหล่านี้เข้าด้วยกันสองสามคำ แล้วตัดบรรทัดให้พอดีกับปุ่ม

เพราะเป็นการสุ่ม คำชุดเดียวกันอาจอยู่ข้างแหลมคมครั้งหนึ่ง และอยู่ข้างทนดาเมจอีกครั้ง เบาะแสจริงคือข้อความตอนชี้เมาส์ ซึ่งบอกชื่อมนตร์หนึ่งอย่างและระดับ ตามด้วย “. . . ?” และมนตร์นั้นจะอยู่ในผลลัพธ์เสมอ

ใช้อักขระกับคำสั่ง

ใน Java คุณแสดงอักษรนี้ในแชทได้ด้วยคอมโพเนนต์ข้อความที่ตั้งฟอนต์ไว้ เช่น /tellraw @a {"text":"hello","font":"minecraft:alt"} จะแสดง “hello” เป็นอักขระร่ายมนตร์ให้ผู้เล่นทุกคน

คีย์ฟอนต์เดียวกันใช้กับชื่อไอเทมได้ ลอง /give @p name_tag[custom_name={text:"secret",font:"minecraft:alt"}] สำหรับป้ายชื่อที่มีคำซ่อนอยู่ เครื่องมือตั้งชื่อสีบนทั่งเขียนส่วนที่เหลือของชื่อที่ตั้งเองให้ และคุณเพิ่มคีย์ฟอนต์ลงในคำสั่งของมันได้

ป้ายและหนังสือที่เขียนในโหมดเอาชีวิตรอดเปลี่ยนฟอนต์ไม่ได้ สำหรับกรณีนี้ การดาวน์โหลด PNG คือวิธีง่าย ๆ ในการแชร์ข้อความ เช่น ในงานสร้างภาพบนแผนที่หรือบอร์ดกฎของเซิร์ฟเวอร์